Pastoral & Executive MinisterJul 7, 2022长篇连载-盖恩夫人自传(长篇连载14)盖恩夫人自传全译本(第14章)两次失败的旅行 丈夫从持续的病痛中有所缓解,他想去奥尔良,再去都兰[1]。在这旅程中,我的虚荣得胜了——为了将来更彻底的消失。我接待了许多访客,受了许多赞誉。我的神啊,我清楚地看见:人迷恋虚空的美貌,是何其愚昧啊! 我憎恶情欲。但按着外面的人,我不可能恨那在我里面、给我生命...
Pastoral & Executive MinisterJun 30, 2022长篇连载-盖恩夫人自传(长篇连载13)盖恩夫人自传全译本(第13章)初遇祷告的枯干 从现在开始,神使牺牲和不断的奉献成了我直觉的反应;不是在言语上,而是在表达一切的沉默里,真实地行出来。我常对神说:“我的‘爱’啊!还有什么是你要而我不愿意献上的呢?啊!不要放过我!”于是在意念中,就看见一些最可怕的十字架和羞辱,我毫不犹豫地把自己献出去。这种...
Pastoral & Executive MinisterJun 16, 2022长篇连载-盖恩夫人自传(长篇连载12)盖恩夫人自传全译本(第12章)家人神甫禁祷告 无论婆婆和丈夫怎样待我,我只用沉默作答,这并不为难;内里极大的充满和强烈的感觉,使我对别的都不在意了。但有时主离开我片刻,他们对我讲话太激烈时,我便禁不住流下泪来。 我料到在何时要做何事;为了降卑自己,我主动给丈夫和婆婆做最低贱的下役。然而,一切都不能感动他...